Xiao Panpan (小潘潘), Xiao Fengfeng (小峰峰) - Learn to Meow (学猫叫) (Official MV)

Xiao Panpan (小潘潘), Xiao Fengfeng (小峰峰) - Learn to Meow (Official MV)

歌词:
Lyrics:

小潘潘:
Xiao Panpan:
我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow, meow, meow, meow, meow together.
在你面前撒个娇
Being affectionate in front of you,
哎呦喵喵喵喵喵
Oops, meow meow meow meow meow.
我的心脏砰砰跳
My heart jumps loudly,
迷恋上你的坏笑
I'm infatuated by your smirk.
你不说爱我我就喵喵喵
If you don't say you love me, I'll meow meow meow

小峰峰:
Xiao Fengfeng:
每天都需要你的拥抱
I need your hugs every day.
珍惜在一起的每分每秒
I'll treasure every second and every minute that we're together.
你对我多重要
我想你比我更知道
I think you know better than I do,
How important you are to me.
你就是我的女主角
You are my heroine.

小潘潘:
Xiao Panpan:
有时候我懒得像只猫
Sometimes I'm lazy like a cat.
脾气不好时又张牙舞爪
When I have a bad temper, I bare my claws.
你总是温柔的
You are always so gentle,
能把我的心融化掉
and able to melt my heart.
我想要当你的小猫猫
I want to be your kitty cat.

合：
Both:
我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow, meow, meow, meow, meow together.
在你面前撒个娇
Being affectionate in front of you,
哎呦喵喵喵喵喵
Oops, meow meow meow meow meow.
我的心脏砰砰跳
My heart jumps loudly,
迷恋上你的坏笑
I'm infatuated by your smirk.
你不说爱我我就喵喵喵
If you don't say you love me, I'll meow meow meow

我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow meow meow meow meow together.
我要穿你的外套
I want to put on your jacket,
闻你身上的味道
and inhale your scent.
想要变成你的猫
I want to be your cat,
赖在你怀里睡着
and fall asleep in your arms.
每天都贪恋着你的好
I love you so much, every single day.

小潘潘:
Xiao Panpan:
有时候我懒的像只猫
Sometimes I'm lazy like a cat.
脾气不好时又张牙舞爪
When I have a bad temper, I bare my claws.
你总是温柔的
You are always so gentle,
能把我的心融化掉
and able to melt my heart.
我想要当你的小猫猫
I want to be your kitty cat.

合：
Both:

我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow, meow, meow, meow, meow together.
在你面前撒个娇
Being affectionate in front of you,
哎呦喵喵喵喵喵
Oops, meow meow meow meow meow.
我的心脏砰砰跳
My heart jumps loudly,
迷恋上你的坏笑
I'm infatuated by your smirk.
你不说爱我我就喵喵喵
If you don't say you love me, I'll meow meow meow

我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow meow meow meow meow together.
我要穿你的外套
I want to put on your jacket,
闻你身上的味道
and inhale your scent.
想要变成你的猫
I want to be your cat,
赖在你怀里睡着
and fall asleep in your arms.
每天都贪恋着你的好
I love you so much, every single day.

我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow, meow, meow, meow, meow together.
在你面前撒个娇
Being affectionate in front of you,
哎呦喵喵喵喵喵
Oops, meow meow meow meow meow.
我的心脏砰砰跳
My heart jumps loudly,
迷恋上你的坏笑
I'm infatuated by your smirk.
你不说爱我我就喵喵喵
If you don't say you love me, I'll meow meow meow

我们一起学猫叫
Let's learn to meow together.
一起喵喵喵喵喵
Meow meow meow meow meow together.
我要穿你的外套
I want to put on your jacket,
闻你身上的味道
and inhale your scent.
想要变成你的猫
I want to be your cat,
赖在你怀里睡着
and fall asleep in your arms.
每天都贪恋着你的好
I love you so much, every single day.

Source: